Notice: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI' in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 2

Notice: Use of undefined constant DOCUMENT_ROOT - assumed 'DOCUMENT_ROOT' in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 5

Notice: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI' in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 5

Notice: Use of undefined constant DOCUMENT_ROOT - assumed 'DOCUMENT_ROOT' in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 11

Notice: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI' in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 11

Notice: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI' in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 28

Notice: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI' in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 28

Notice: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI' in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 28

Notice: Undefined variable: flag in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 28

Notice: Undefined variable: adsense7 in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 39

Notice: Undefined variable: adsense6 in /var/www/www-root/data/www/agentnedvizhimost.ru/index.php on line 40
Как ужин на английском. Перевод "вкусного ужина" на английский

Перевод "съели на ужин" на английский. Как ужин на английском


ужин как - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я не смогу перенести ещё один ужин как вчера.

Или даже... возьмём ваш ужин как трофей.

Or even... slay for our dinner.

Шерли! Артур, твой ужин как раз готов!

В смысле, я всегда полагал, что буду ненавидеть торчать в том же маленьком городе всю жизнь и, знаешь, поглощая ужин Как отец всегда хотел, Но...

I mean, I always thought that I would hate being in the same little town my whole life, and, you know, taking over the diner like dad always wanted, but...

Предложить пример

Другие результаты

Она хотела вас пригласить на ужин как-нибудь на неделе.

Или ты можешь просто позвонить в дверь и зайти на ужин как-нибудь.

Надеюсь, мы сможем продолжить наш ужин как-нибудь.

На надо пригласить тебя на ужин как-нибудь.

Мог бы я отблагодарить тебя, пригласив на ужин как-нибудь?

"Угости меня ужином как приличную девушку".

Этот музейный ужин как-то плавно перешел во что-то большее

Превосходный ужин, как всегда, мама.

This is an excellent meal, as always, mother.

Ну, просто я решил приготовить тебе ужин, как раньше.

I just thought, you know, I'd make you dinner, like I used to.

А потом накормить тебя ужином, как и обещал.

Take you out to that nice meal I promised you.

А вот я, старый пердун, просто приглашаю девушку на ужин, как раньше.

You see, I've been living in the past, taking a woman out to dinner like we used to do.

Он здесь на ужин, как и каждый вечер.

Я иду на кухню, приготовлю такой ужин, какого вы не пробовали.

Now I go to the kitchen and make a wonderful dinner, like you never had before.

Предоставляю клиентам компанию девушки на час, или на ужин, как угодно.

Раз уж я испортил ужин, как насчет завтрака?

So, since I ruined dinner, how about breakfast?

Пока Кола готовит ужин, как насчет аперитива?

While Colas is preparing dinner, how about an aperitif?

context.reverso.net

обед и ужин по английски



В разделе Лингвистика на вопрос Что обед и ужин на английском dinner? Как различать и есть ли альтернативные названия заданный автором Босоногий лучший ответ это dinner - около . 7 часов вечера т е ужин по-нашемуsupper - около 10-11 часов вечера, уж и не знаю как назватьИсточник: ;живу в UK

Ответ от 22 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что обед и ужин на английском dinner? Как различать и есть ли альтернативные названия

Ответ от Андрей Терец[активный]Обед - lunch Ужин - dinner,evening meal

Ответ от ростры[гуру]Разница между "Breakfast", "Lunch", "Dinner" и "Supper"Нередко, особенно у начинающих возникают трудности с определением слов breakfast, lunch, dinner и supper, которые могут выступать в качестве существительных или глаголов. В данной статье мы попытаемся коротко передать основной смысл, которые чаще всего можно встретить в иностранных словарях. Также будет представлено несколько примеров и некоторые особенности.BreakfastBreakfast – завтрак, самый первый приём еды утром. Во время него во многих странах принято съедать столько пищи, чтобы не чувствовать голода весь день или до следующего приёма пищи.I don't eat breakfast.Я не завтракаю.He is going to have breakfast in bed this evening.Сегодня вечером он собирается завтракать (иметь завтрак) в постели.When I lived in Yakutsk I used to have breakfast of meat and eggs everyday.Когда я жил в Якутске, я обычно каждый день завтракал мясом и яйцами.LunchLunch – полдник или обед: приём пищи, принимаемый днём (как правило, с 12-16 часов). В некоторых странах во время него принято употреблять лёгкую пищу, чтобы поддержать силы до конца рабочего дня.I'm just going to have soup for lunch.Я собираюсь поесть на обед лишь суп.I'd like to try a vegetarian lunch, please.Я хотел бы пробовать обед для вегетарианцев.There is no more time left, so I have to miss my lunch.Времени больше нет, мне придётся пропустить обед.DinnerDinner – ужин проводимый вечером, реже днём (из-за чего нередко называется обедом), во время которого принято плотно наедаться. Как правило, является последним приёмом пищи задень.They haven't had dinner yet.У них не было ещё ужина/Они не ужинали ещё.I only had salad of tomatoes and cheese for dinner.На ужин у меня был только салат из помидоров и сыра.I don't have any plans for dinner tomorrow.У меня нет планов, как провести завтра ужин.SupperSupper – ужин, последний вечерний приём пищи перед сном, во время которого принято употреблять лёгкую, малокалорийную пищу. Нередко может проводиться после dinner, который в данном случае может проходить днём или перед самым началом вечера.She is staying for supper.Она остаётся на ужин.My father's always making me supper.Мой отец всегда делает мне ужин.All I wanted for supper was the tea.Всё что я хотела на ужин был чай.Некоторые особенности?Слово "dinner" часто употребляют для обозначения приёма пищи, в официальной обстановке. Также "dinner" может означать "lunch" и на русский язык переводиться, как "обед" - зависит от времени приёма пищи: днём или вечером.?В Канаде (2010 год) нередко завтракают (breakfast) примерно в 8 часов утра - он достаточно сытный. В 12.30 (lunch) пора обеда, во время которого едят разнообразные сладости и напитки или более тяжёлую пищу - в зависимости от привычек и времени года. В 15.30 (dinner) многие очень плотно наедаются разнообразными бутербродами, салатами и так далее. Некоторые переносят dinner ближе к началу вечера. Затем, за час до сна (supper) многие легко перекусывают не возбуждающие нервную систему напитками и салатом.?В центральных штатах США, слово "dinner" означает официальный приём пищи (чаще проводимый днём), или поход в ресторан в любое время суток. А "supper" всегда ужин в неформальной обстановке, преимущественно дома. Можно заключить, что многое зависит от культуры, времени, ситуации, привычек людей и т. п. Но обычно "breakfast" является завтраком, "lunch" обедом, "dinner" и "supper" ужином - могут взаимозаменять друг друга (реже лёгким и плотным ужином).

Ответ от Д[гуру]Слово dinner не имеет однозначного эквивалента в русском языке и переводится в зависимости от контекста. Вот определение этого слова в англо-английском словаре: the main meal of the day, eaten in the middle of the day or the evening.В Великобритании в обществе ярко выражена стратификация (социальные классы), которая во многом определяет обычаи и привычки людей. Более старое значение слова dinner -- главный прием пищи в середине дня -- сохранилось в рабочей среде (простой домашний обед) и в столовых. Поэтому school dinner. Среди аристократов слово dinner постепенно приобрело значение "торжественный прием пищи вечером". Это не то же самое dinner, что в рабочей среде, а прием пищи за сервированным столом, возможно, в присутствии слуг. По этой причине dinner также имеет значение "торжественный обед во время приема или по случаю чего-либо".Чтобы избегать двусмысленности, лучше использовать в значении обед слово lunch.

Ответ от шеврон[гуру]если днём был lunch, то вечером dinner, а если dinner то вечером supper

Ответ от 2 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с нужными ответами:

 

Ответить на вопрос:

22oa.ru

вкусного ужина - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Как можно говорить о свадьбе после такого вкусного ужина?

с нетерпением ожидая вкусного ужина от Хестона Хаммонда.

'looking forward to Heston Hammond's delicious dinner.'

Предложить пример

Другие результаты

Вкусный ужин поможет Вам расслабиться после долгого дня.

Тост за вкусный ужин с моими дочерьми и моей девушкой.

Вот деньги, чтобы устроить Кейти вкусный ужин перед балом.

Here's some cash to take Katie out for a nice dinner before the formal.

Если будет вкусный ужин, я останусь.

Отметить твоё назначение вкусным ужином завтра вечером.

На борту вам будут предложены вкусные ужины, сопровождающиеся живым арабским представлением.

Утром выпейте чашечку кофе или чая с выпечкой, а вечером - насладитесь вкусным ужином.

Enjoy coffee or tea with a pastry in the morning and have a wonderful dinner in the evening.

Что ж... еще раз спасибо за вкусный ужин.

И еще она будет готовить мне вкусный ужин каждый вечер в течение месяца.

And she also has to cook me a nice dinner every night for a month.

Выход в свет, вкусный ужин.

Я хотел бы вернуться домой в конце дня и найти вкусный ужин на столе.

I'd like to come home at the end of the day and find a nice meal on the table.

Спасибо большое за очень вкусный ужин и за приятно проведенное время.

Я настроился на вкусный ужин, который моя красавица-жена приготовила своими руками.

I'm expecting a delicious dinner prepared by the fair hands of my beautiful wife.

Максимум, на что мог рассчитывать ты, так это вкусный ужин.

Очень вкусный ужин, Флоуренс, но очевидно ты считаешь, что я простофиля.

It's a very good dinner, Florence, but clearly you think that I'm a pushover.

Вино и вкусный ужин уж точно сократят дистанцию.

A little wine and dine is sure to bridge the gap.

Вкусный ужин и беседа с тобой, может, приведут её в норму.

If you feed her something tasty and speak with her, I feel she might get better.

Внизу горят огни города, подают вкусный ужин.

context.reverso.net

Ужин как на английский произношение, примеры в тексте

#1 Я иду на кухню, приготовлю такой ужин, какого вы не пробовали.Прослушать Now I go to the kitchen and make a wonderful dinner, like you never had before.Прослушать 1
#2 Шерли! Артур, твой ужин как раз готов!Прослушать Arthur, your supper's just on ready!Прослушать 1
#3 Или даже возьмём ваш ужин как трофей.Прослушать Or even slay for our dinner.Прослушать 1
#4 Мы работали 12 часов и теперь ужинаем, как старые друзья.Прослушать We worked for 12 hours and now we're having dinner like good friends.Прослушать 1
#5 Пока Кола готовит ужин, как насчет аперитива?Прослушать While Colas is preparing dinner, how about an aperitif?Прослушать 1
#6 Может быть ланч или даже лучше ужин как-нибудь?Прослушать Oh. Maybe at lunch or, even better, at dinner sometime?Прослушать 1
#7 У меня никогда не было такого ужина, как этот.Прослушать I've never had a feast like this before.Прослушать 1
#8 -На ужин,как это на ужин?Прослушать I can pay, don`t worry.Прослушать 1
#9 Она хотела вас пригласить на ужин как-нибудь на неделе.Прослушать She's inviting you to dinner.Прослушать 1
#10 Кто же был на том ужине? Как и на званом вечере месте …Прослушать What person was at that dinner who was also at the soirée of Monsieur Hardman and on two other occasions where some …Прослушать 1
#11 Почему они объявляют об ужине как в кавалерийском полку?Прослушать Why do they always announce dinner like a damn cavalry charge?Прослушать 1
#12 Ты можешь пригласить меня к ужину. Как в прежние времена.Прослушать Invite me to dinner, like in the old days.Прослушать 1
#13 Лучше оплати мой ужин, как всегда.Прослушать I'll be back in a second, but don't you go anywhere, now.Прослушать 1
#14 - Эй, то же мой ужин! Как твой Кевин?Прослушать (Kev) How's your Kevin?Прослушать 1
#15 Этот музейный ужин как-то плавно перешел во что-то большееПрослушать This museum dinner turned into this big long thing with the exhibit sponsors and other?Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

как ужин со - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

У тебя будет целый день, чтобы подготовить ее к такому травмирующему событию, как ужин со стариком.

That will give you a day to prepare her for the traumatic experience of dining with the old man.

Предложить пример

Другие результаты

Нет, я думаю нам надо придумать что-то "большее" чтоб отметить, не просто какой-то ужин со стейками всей толпой.

No, I think we need to do something bigger to celebrate you, not just some steak dinner with the gang.

Если ты не едешь на выставку, тогда у тебя не остаётся выбора, кроме как пойти на ужин со мной и Уитни.

If you're not going to the Expo, then you have no choice but to come to dinner with Whitney and me.

Том Джессап утверждал, что он был на ужине со своей девушкой.

Now, Tom Jessup claimed that he was out to dinner with his girlfriend.

Я иду на ужин со своим хирургом и нашими мужьями.

I'm going out to dinner with my surgeon and our husbands.

Их ждет ужин со старшим сыном.

Я хочу пригласить его на ужин со всеми нами.

У меня ужин со старой школьной подругой.

I've got that dinner with my old friend from high school.

Один ужин со мной погоды не сделает.

Зачем приводить дочь на ужин со взрослыми?

Я никогда не потрачу лишние 50 баксов на ужин со стейком для тебя.

There is no way I'd waste 50 bucks on a steak dinner for you.

У них ужин со старым другом.

Видимо, этот ужин со спагетти был их прощанием.

У тебя сегодня ужин со мной вечером.

Видимо, романтический ужин со мной как бы в пролете.

Моя работа привезти их на ужин со скоростью 80 миль в час.

It's my job to take them to dinner at 80 miles an hour.

Я должна вам с Дереком ужин со стейками.

Готов поспорить на ужин со стейками, Кит еще не может брать напрокат машину.

Мы просто организуем хороший ужин со стейками.

Ужин со мной - это само по себе угощение.

It would be your treat. I'm a hot date.

context.reverso.net

съели на ужин - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Они писали обо всем, от того, что они съели на ужин до того, где у них будет свидание.

Предложить пример

Другие результаты

Однажды я был так отчаян, что съел на ужин детское питание.

Съел на ужин свиную отбивную с яблочным соусом

А мама скрутила ему шею, и мы съели его на ужин.

Что бы съели на последний ужин?

То есть он шутил, когда порубил всю семью на кусочки и съел на рождественский ужин?

Was he joking when he cut his family into little pieces and ate them for Christmas dinner?

Она сказала это так, будто мы вчера на ужин съели чашку водяного пара.

She made it seem like we were having a bowl of steam for dinner that night.

Очнётся через пару часов, с чувством, что съела 9 ужинов на День Благодарения.

Я не принесла тебе завтрак потому что ты не съела ужин.

И почему ты не съела ужин?

Однажды я съел два ужина потому что Олли был слишком болен, чтобы съесть свой.

One time I had two dinners because Ollie was too sick to eat his.

Как только Эмма договорила с сыном, она съела свой ужин.

Once Emma had finished speaking to her son, she ate her dinner.

Мы услышали медведя снаружи палатки, который съел наш ужин.

We heard a bear outside our tent that ate our dinner.

Но если он съел ужин сам, то откуда на бокале и на кофейной чашке отпечатки пальцев Асканио?

Итак, если ничего даже не попробовали, как может содержимое желудка указывать на то, что Кевин Картер съел ужин?

So, if nothing was consumed, how is it that the stomach contents is consistent with Kevin Carter having eaten a full meal?

Вы сказали, что были дома у миссис Бейтс ПОСЛЕ того, как съели свой ужин, и она как раз готовила свой.

You said you went to Mrs Bates's house AFTER you'd eaten your evening meal and she was in the process of cooking hers.

Кевин Картер уже съел такой же ужин, как и приготовленный Деборой, еще до того, как пришел домой.

Kevin Carter had already eaten the same exact meal that Deborah had waiting for him before he ever walked through apartment.

Детектив взял меня с собой на ужин и я съела стейк и немного картошки-фри.

A Detective took me out for dinner, and I had a steak and some fries.

Полчаса назад миссис Велман съели на дороге.

Съел на обед вкуснейший зелёный фломастер.

context.reverso.net