Слово ужин по английски


Ужин название на английский произношение, примеры в тексте

#1 … день он не вернулся после ужина.Прослушать I know how excited he was about his job, and the first day he gets there he didn't come back after his dinner.Прослушать 1
#2 …, из всяких разных шоу с названиями типа "Время смеяться!"Прослушать As you wish my lady.Прослушать 1
#3 Я ужинаю.Прослушать I'm having dinner.Прослушать 1
#4 Время ужинать, Сильвия!Прослушать It's dinner-time, Sylvia!Прослушать 1
#5 … у них у всех смешные названия, типа "Большая рыба" или "Маленькая…Прослушать And they all have funny names, like, um, "big fish," or, um, "little fish."Прослушать 1
#6 Она отвезла нас домой на нашей машине и приготовила ужин.Прослушать She drove us home in our car and made dinner for us.Прослушать 1
#7 …, ты должен отвести меня на ужин.Прослушать *** is gonna cost me, you should take me out to dinner.Прослушать 1
#8 Или когда он меня водил на ужин, не говоря уже о "Русской чайной".Прослушать Or the last time this one took me out to dinner, let alone the Russian tea room.Прослушать 1
#9 Обещаю, больше мы никогда не будем с ними ужинать?Прослушать And I promise you, we will never have dinner - with them again, all right?Прослушать 1
#10 … первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как…Прослушать So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was "the …Прослушать 1
#11 А на самом деле это название произошло от кардинала в 17 веке.Прослушать And this actually came from a cardinal in the 17th-century.Прослушать 1
#12 … буду немного подозрительной.. и после ужина, я просто предполагаю, если ты…Прослушать So I'm going to be a bit suspicious and after the way you were at the dinner table, I'm just saying, like, if you've …Прослушать 1
#13 … и верил, что наркотик под названием Ђмескалинї способствует его приобретению.Прослушать Huxley was fascinated by mystical experience and believed that a drug called mescaline might be a means to achieve it.Прослушать 1
#14 Ужин накрыт в малом кабинете!Прослушать Refreshments served in the cabinet est small.Прослушать 1
#15 Это название одной из башен, построенных в Вавилоне.Прослушать It's the name of a tower built in Babylon.Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

Слово ужин на английский произношение, примеры в тексте

#1 О, к слову, моя ж0на хотела бы вас пригласить на ужин.Прослушать Oh, by the way, my wife would like to invite you and the boys over to dinner.Прослушать 1
#2 Я ничего не понял кроме слова "ужин", но язык любви в переводе …Прослушать You lost me after the word "dinner," but the language of love is universal.Прослушать 1
#3 … √лавной "лице после ужина, весЄлого, отзывчивого, с добрым словом дл€ каждого.Прослушать You might find him almost any evening on Main Street... taking his constitutional after supper. A cheerful, kindly …Прослушать 1
#4 Никак не могу забыть Ваши слова за ужином. О!Прослушать You know, I keep thinking about one thing you said at dinner.Прослушать 1
#5 … после ужина или стирать с неё пыль после воскресной мессы. Одним словом…Прослушать Perfect for a courtesan or priest... to pluck after supper In other words... this violin will never bear my name.Прослушать 1
#6 Ещё одно слово и в меню на ужин появятся твои тощие лапки.Прослушать Any of your nonsense, and we'll have tiny drumsticks on the menu tonight.Прослушать 1
#7 Он просидел до конца ужина, не произнеся ни слова.Прослушать He just sat there through the rest of the meal, fuming, not saying a word.Прослушать 1
#8 По словам его секретарши и записям в его ежедневнике... он ужинал с Маркусом…Прослушать According to his date book, and this was verified by his secretary, he had dinner with Marcus Halberstram. And ?Прослушать 1
#9 Слушайте, я как раз готовила ужин... Больше ни слова. Не буду тебе мешать…Прослушать Listen, I was just getting dinner ready.Прослушать 1
#10 Одним словом, я выиграл ужин.Прослушать Another words, I won a dinner.Прослушать 1
#11 Я осознал что ужин был очевидно просто кодовым словом для секса.Прослушать I realised that "dinner" was obviously just a codename for sex.Прослушать 1
#12 … время ужина, пока мы ели, никто никогда не произносил ни слова... Со…Прослушать Ambulance driver was returned from the war total depressive so most of my time growing up, he hid and when we ate dinner…Прослушать 1
#13 Ты используешь его перед словом "вино" или "ужин", и у тебя уже что…Прослушать You put it in front of "wine" or "dining," and you've really got something .Прослушать 1
#14 … огромный знак на голову со словами: "Эй вы, пидоры, приходите на…Прослушать Do not let it be in your heart.Прослушать 1
#15 … Ладена, и по радио передавали слова многих американцев о том, что…Прослушать How about us, shall we?Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

Шеф повар по английски, ужин по англ

Перевод:chef

шеф-повар ; главный повар

Тезаурус:

  1. Through to the final: PO Containers, Hainault, Essex team in Sutcliffe Catering’s Indian day competition (Left to right, rear): Dorothy Waldock, unit manager; Lorraine Webb, second chef; Clara Roberts and Maureen Talbot, catering assistants; Kerrie Thaddeus, head chef; (front) Catherine Hermon and Beryl Taylor, catering assistants.
  2. Mr Brazier and his senior staff, including deputy head chef Kevin Glasby (above) and senior sous chef Nick Bryan, worked virtually around the clock, pausing only for three hours sleep before starting again at 5am.
  3. Bargain set menus change with the market and are the best choice: Connaught-trained chef whisks up ultra-light leek terrine layered like lasagne, heaps of appley duck with green pasta tower, and neatly balanced fish casserole a la Dieppoise; there’s also a meaty crab tart (3.95) and a choc pave as rich as the neighbourhood.
  4. The Loiseau phenomenon has rocked French cuisine, transforming the son of a travelling salesman into the country’s most talked about chef.

Краткий русско-английский словарь — шеф-повар

  • Yet another master meal was prepared by le chef , Pete, and we ate and drank, and watched an incredible show of lights, all of it free and just for us.
  • Ian Lawrence, a High Table head chef for a City bank, starts work at eight in the morning and finishes eight hours later.
  • The company said that the number of people eating in its Chef Brewer and Berni restaurants had fallen by about 10 per cent.
  • A selection of flour-based mixes has been added to the Happy Chef own-label range, including De-Luxe Sponge Mix, Batter Mix, Scone Mix and Shortcrust Pastry Mix.
  • Each unit has a team of ACC chefs allocated to it, led by a Master Chef.
  • They can make or break a chef.
  • Chef Mark Emmerson.
  • This is particularly important When one considers that the TA soldier is fed by a TA chef, and although that TA chef wears an ACC cap badge, he can be recruited from any walk of life ranging from bus driver to company director, to sewerage worker.
  • Paul Gayler, executive chef at the Rosewood Group’s Lanesborough Hotel, Hyde Park Corner, London — due to open in early December — spent three weeks in Dallas last month researching other hotels in the group.
  • Как будет Повар по-английски

    - dinner |ˈdɪnər|  — ужин, обед, банкетинтимный ужин — quiet dinnerприветственный ужин — welcome dinnerпригласить гостей на ужин — have guests for dinner

    приготовить ужин для гостей — to get dinner for the guestsскудный /скромный/ обед  — shy dinner праздничный ужин; парадный ужин — gala dinner

    ещё 3 примерасвернуть - supper |ˈsʌpər|  — ужин, время ужинана ужин — for supperлёгкий ужин — light supperзваный ужин — supper party

    скудный ужин — frugal supperготовить ужин — to make / prepare supperподавать ужин — to serve supperскромный ужин — temperate supperужинающий; ужин — having supperпроглотить ужин — to rush through one’s supperподают холодный ужин — there is a cold supper goingплотный /сытный/ ужин — heavy supperподавать на ужин рыбу — to serve out fish for supperя пригласил её на ужин — I made a date with her for supperужин был подан на веранде — supper was served on the verandaона пошла, чтобы принести нам ужин — she went out to fetch our supperпойду раздобуду что-нибудь на ужин — I’ll go rustle (up) some supperхолодный ужин был поставлен на стол — a cold supper was laid upon the tableужин за столом (в противоп. а-ля фуршет) — sit-down supperнаспех собранный /импровизированный/ ужин — extemporaneous supperимпровизированный ужин, ужин на скорую руку — improvised supperужин для служащих фирмы и их гостей; ужин только для членов клуба — house supperпраздничный ужин или банкет, устраиваемый в честь победы на лодочных гонках — bump supper

    ещё 19 примеровсвернуть - evening meal  — ужин, вечерняя трапеза, поужинать- suppertime |ˈsʌpərˌtɑɪm|  — время ужина

    Смотрите также

    деловой ужин — business mealsпрощальный ужин — farewell banquetна ужин он ел рыбу — he supped off /on/ fishна ужин он ел мясо — he supped off meatесть на ужин что-л. — to sup on / off smth.есть на ужин (что-л.) — to sup off /on/плотный ужин с чаем — meat teaчто у нас будет на ужин? — what shall we have for tea?на ужин он ел рыбу  — he supped off /on/ fish завтрак а-ля фуршет — fork luncheon

    подавать завтрак  — to serve breakfast время близится к ужину, скоро ужин — it is getting on for supper-timeустроить банкет; устроить приём; дать ужин — give an entertainmentранний ужин с чаем ; ранний плотный ужин с чаем  — high teaсъесть на ужин что-либо; есть на ужин что-либо; съесть за ужином — sup onужин только для членов клуба, учащихся данной школы, служащих фирмы и их гостей — house-supper

    ещё 6 примеровсвернуть

    Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

    - meal |miːl|  — еда, принятие пищи, мука, мука крупного помола, кукурузная мука

    лёгкая закуска; лёгкий завтрак; лёгкий ужин — light meal

    - diner |ˈdaɪnər|  — обедающий, небольшой ресторанчик, человек, обедающий вне дома

    February 12, 2014To whomsoever it may concern:

    It is with pride that I recommend John Beyrle for the post of Assistant in your restaurant. I’m the head chef Gold Plate, a restaurant in Moscow, Russia.John Beyrle has been my establishment more than five years. He began while still in high school working an entry level position in my restaurant. Occasionally he would help me with our breads and the signature desserts for which Gold Plate is well known. Over time John Beyrle became more and more interested in the pastry, learning from me but also from experimentation and independent study. He has a definite flair for pastries.I want to say that I have no doubt that it can quickly and correctly solve the problem. John showed me several times that he is very dedicated and responsible employee.

    "шеф-повар"

    He could do two shifts in a row and has worked on most holidays.It is only right that he be allowed to develop her talent. I understand and support the desire to seek employment in a large London kitchen. I would be ashamed to try to keep John at home, although I think the restaurant and its customers it would only benefit. John is truly a talented young man and he needs grow professionally.

    Sincerely,Chef Steve Rawlins,Gold Plate, Moscow

    12 февраля 2014Заинтересованным лицам:

    Горжусь тем, что я рекомендую Джона Байерли на должность помощника в ваш ресторан. Я главный шеф-повар Золотой Тарелки, ресторана в Москве, Россия.

    Джона Байерли работал в моем заведении более пяти лет. Он начал еще в средней школе, работая на позиции начального уровня в моей кухне. Иногда он помогал мне с нашим хлебом и росписью десертов, которыми Золотая Тарелка хорошо известен. Со временем Джон Байерли становился все более и более интересовался выпечкой, не только учась у меня, но и от собственных экспериментов и перенимая опыт других. Он имеет определенное чутье на выпечкуХочу сказать, что я не сомневаюсь, что он может быстро и правильно решать задачи. Джон показал мне несколько раз, что он очень постоянный и ответственный сотрудник. Он мог делать две смены подряд и работал на большинстве праздников.Безусловно это правильно, что ему разрешили развивать свой талант. Я понимаю и поддерживаю его желание искать работу в большой кухне Лондоне. Мне было бы стыдно пытаться оставить Джона у себя, хотя моему ресторану и его клиентам это было бы только на пользу. Джон по-настоящему талантливый молодой человек и ему надо профессионально расти.

    С уважением,Шеф-повар Стив Роулинз,Золотая Тарелка, Москва

    Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 4880 | Добавить страницу в избранное

    Повар на английский

    Для наиболее точного перевода слова Повар мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

    Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте.

    Перевод "Шеф-повар" на Английский?

    Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Повар

    Как пишется: Повар

    Слово Повар пишется как Go back and see the cook.

    Примеры в диалогах к фильмам

    # ru en Популярность
    #1 Идите поговорите с поваром. Go back and see the cook. 1
    #2 Сюда (повар искажённым голосом) There! 1
    #3 — Я никчемная экономка, и ужасный повар. I’m a rotten housekeeper and a worse cook. 1
    #4 Вам стоит поторопиться, повар, если желаете отметиться на празднике. You’ll have to hurry up, cook, if you want to see them celebrations. 1
    #5 Строго следите за собой, повар, пока отмечаете праздничек. Watch your step, cookie, when you’re celebratin’. 1
    #6 И смотри, съешь все, чтобы повар не обиделся. — I’ll do my best, Maxim. 1
    #7 … Марли сказал мне, их новый повар первый класс, сэр. And besides, Mrs. Marley’s butler tells me that their new cook is really first-class, sir. 1
    #8 Накормите им повара. Feed it to the chef. 1
    #9 — Но шеф-повар рекомендует икру алозы. — But the chef recommends shad roe. 1
    #10 Моя первая жена была вторым поваром в третьесортном кабаке на Четвертой … My first wife was a second cook in a third rate joint on Fourth Street. 1
    #11 Он был мертв совсем недолго, когда их нашел пришедший повар. He hadn’t been dead very long when the cook came in and found them. 1
    #12 … обо мне как о величайшем поваре, который когда-либо ходил в… And when you sail again, this’ll be the last ship, and you’ll be yapping about me being the greatest cook that ever … 1
    #13 От лучшего шеф-повара Америки Элизабет Лейн: "By America’s best cook, Elizabeth Lane. 1
    #14 Она, должно быть — лучший повар Америки. You know, she must be the most wonderful cook in America. 1
    #15 Вы отличный повар. You’re a good chef. 1

    Переводчик

    “Шеф-повар” на английском языке

    triumph-strategy.ru

    Ужин рецепты на английский произношение, примеры в тексте

    #1 … ужином, обсуждая проблемы за неделю, а также получаете возможность услышать различные рецепты…Прослушать Every Wednesday you hear a different family... discussing their problems, and you get to hear different recipes.Прослушать 1
    #2 Я выпишу вам рецепт и вы успеете домой к ужину.Прослушать I'll write you a prescription and send you home.Прослушать 1
    #3 Ну, признаюсь, что поводу рецепта – это репетиция перед завтрашним ужином на который я…Прослушать You're funny. Now I need you to be honest about this recipe. It's a dry run for a small dinner party I'm having tomorrow…Прослушать 1
    #4 … же ужин, каким ты угощала нас, может, ты дашь мне свои рецепты?Прослушать You think you can teach me some of that? And take away that earthy charm? I wouldn't think of it.Прослушать 1
    #5 "Меню праздничного ужина для Витэль - аранчино, гноччи, брачиолли." Ты украла мои рецепты для…Прослушать "Vitale anniversary party-- arancino,gnocchi,braciole."Прослушать 1
    #6 Я готовлю ужин для семьи и Ханны, сегодня … из цыплёнка по моему особому рецепту необходимо немного времени, я не…Прослушать Hey, um, I'm cooking dinner tonight for my family, Hannah, and my special chicken pepperoni recipe takes a little time …Прослушать 1
    #7 Эм, спасибо. Выучил рецепт с ужина в церкви на прошлой неделе.Прослушать Got the recipe from my church potluck last week.Прослушать 1
    #8 … предложила устроить небольшой ужин чтобы они сами отведали приготовленное по этим рецептам.Прослушать They fear Southern cookbooks are a tad overdone. So I suggested we have a little dinner To let them sample the recipes …Прослушать 1
    #9 Я ужинаю.Прослушать I'm having dinner.Прослушать 1
    #10 Время ужинать, Сильвия!Прослушать It's dinner-time, Sylvia!Прослушать 1
    #11 Она отвезла нас домой на нашей машине и приготовила ужин.Прослушать She drove us home in our car and made dinner for us.Прослушать 1
    #12 …, ты должен отвести меня на ужин.Прослушать *** is gonna cost me, you should take me out to dinner.Прослушать 1
    #13 Или когда он меня водил на ужин, не говоря уже о "Русской чайной".Прослушать Or the last time this one took me out to dinner, let alone the Russian tea room.Прослушать 1
    #14 Обещаю, больше мы никогда не будем с ними ужинать?Прослушать And I promise you, we will never have dinner - with them again, all right?Прослушать 1
    #15 … день он не вернулся после ужина.Прослушать I know how excited he was about his job, and the first day he gets there he didn't come back after his dinner.Прослушать 1

    ru.slova-perevod.ru

    Ужин словарь на английский произношение, примеры в тексте

    #1 - И я приготовлю для тебя пышный ужин.Прослушать Yes.Прослушать 1
    #2 Я ужинаю.Прослушать I'm having dinner.Прослушать 1
    #3 Время ужинать, Сильвия!Прослушать It's dinner-time, Sylvia!Прослушать 1
    #4 Она отвезла нас домой на нашей машине и приготовила ужин.Прослушать She drove us home in our car and made dinner for us.Прослушать 1
    #5 …, ты должен отвести меня на ужин.Прослушать *** is gonna cost me, you should take me out to dinner.Прослушать 1
    #6 Или когда он меня водил на ужин, не говоря уже о "Русской чайной".Прослушать Or the last time this one took me out to dinner, let alone the Russian tea room.Прослушать 1
    #7 Обещаю, больше мы никогда не будем с ними ужинать?Прослушать And I promise you, we will never have dinner - with them again, all right?Прослушать 1
    #8 … день он не вернулся после ужина.Прослушать I know how excited he was about his job, and the first day he gets there he didn't come back after his dinner.Прослушать 1
    #9 … буду немного подозрительной.. и после ужина, я просто предполагаю, если ты…Прослушать So I'm going to be a bit suspicious and after the way you were at the dinner table, I'm just saying, like, if you've …Прослушать 1
    #10 я решил ответить, порывшись в словаре. —лово "душа"-"психе" было необходимо …Прослушать I wrote back to him, having looked up in a dictionary the word "psyche" of course was available and so was "deloun" – "…Прослушать 1
    #11 Ужин накрыт в малом кабинете!Прослушать Refreshments served in the cabinet est small.Прослушать 1
    #12 … Палома, когда принесёт ему последний ужин"Прослушать "The only one who'll see Bull is Paloma - when he brings him his last meal."Прослушать 1
    #13 Давай составим маршрут за ужином.Прослушать Look, Jerry. We'll map out the course at dinner.Прослушать 1
    #14 Я буду к ужину. До свидания.Прослушать All right, I'll be over for dinner.Прослушать 1
    #15 - Ужин подан.Прослушать Dinner is served.Прослушать 1

    ru.slova-perevod.ru