Перевод "Мой ужин" на английский. Ужин перевод на английском


просто ужин - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я знаю, ты беспокоишься обо мне, но это просто ужин, клянусь.

I know you're looking out for me, but it's just dinner, I swear.

Я сомневаюсь, что это просто ужин с тобой.

Это должен был быть просто ужин.

Это был просто ужин на Манхэттене.

Гарольд и... это просто ужин.

Это был просто ужин с продолжением.

Это просто ужин и просто напитки, Элейн.

Просто ужин, насколько я знаю.

Это просто ужин, ясно?

Это же просто ужин.

Это просто ужин, Тони.

Будет просто ужин с выпивкой.

Это будет просто ужин.

Катание на лошадях или... просто ужин.

Это просто ужин с красивой умной женщиной.

Это просто ужин, чтобы отпраздновать.

Но это не просто ужин в кафе.

Это просто ужин и танцы или кино и...

Is this dinner and dancing or a movie and...

Во-первых, это был просто ужин.

Это ещё не свадьба, скорее, просто ужин.

context.reverso.net

Мой ужин - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Мой ужин с Джен К. оказался катастрофой.

Что еще за "Мой ужин с Андре"?

Почему бы тебе пока не подать мой ужин, а я спущусь через минуту.

Why don't you get my supper, and I'll be down in a minute.

Это может с легкостью погубить мой ужин.

Я выбрал «Мой ужин с Андре», потому что он про парня, у которого случился неожиданно приятный вечер со странным другом, которого он последнее время избегал.

I chose my dinner with Andre, because it's about a guy who has an unexpectedly enjoyable evening with a weird friend he's been avoiding lately.

Брик... ты пришел и испортил мой ужин.

Brick... you're the one that came in and hijacked my dinner.

Я забираю мой ужин с собой.

К счастью, мой ужин ждет меня в гостиничном номере.

Fortunately, my dinner is waiting for me in my hotel room.

Спасибо, что погубила мой ужин.

Донна, отмени мой ужин с Брейкстоун на сегодняшний вечер.

Donna, cancel my dinner with Breakstone tonight.

Ты придешь на мой ужин или нет, Таня?

Я здесь чтобы получить мой ужин.

Я велел мой ужин перенести сюда.

Можешь убрать мой ужин в холодильник?

Что твоя мама ожидает, что мой ужин окажется провалом?

That your mother's looking forward to my dinner being a flop?

А ну вернул мне мой ужин! - Капитан!

Отдай мой ужин назад, или я вышвырну тебя!

Give me my dinner back, or I'll throw you out.

Что нибудь еще заказать вам на мой ужин?

Is there anything extra I could order for you for my dinner?

Ты испортила мой ужин!

В коричневой фигне мой ужин.

context.reverso.net

Ужин перевод на английский произношение, примеры в тексте

#1 …, как разбить часы, переводит стрелки. Затем он вынужден съесть весь ужин сам.Прослушать And then in order to mislead us, our Monsieur Graves alters the clock before he smashes it, and then he had to eat both …Прослушать 1
#2 Знаешь, как переводится "я приготовлю ужин"? "Давай займёмся сексом".Прослушать YOU KNOW WHAT "I'LL COOKSAYS?"Прослушать 1
#3 … не понял кроме слова "ужин", но язык любви в переводе не нуждается.Прослушать You lost me after the word "dinner," but the language of love is universal.Прослушать 1
#4 Перевод выполнен Дмитрием Какабадзе при поддержке GreenLaters.Прослушать Chart, Chart, Get up. Tuan...Прослушать 1
#5 … по имени Хилс Баркер за переводом, и она сказала:Прослушать Promise me. Well, I'll go. Ok.Прослушать 1
#6 Я ужинаю.Прослушать I'm having dinner.Прослушать 1
#7 Время ужинать, Сильвия!Прослушать It's dinner-time, Sylvia!Прослушать 1
#8 Она отвезла нас домой на нашей машине и приготовила ужин.Прослушать She drove us home in our car and made dinner for us.Прослушать 1
#9 …, ты должен отвести меня на ужин.Прослушать *** is gonna cost me, you should take me out to dinner.Прослушать 1
#10 Или когда он меня водил на ужин, не говоря уже о "Русской чайной".Прослушать Or the last time this one took me out to dinner, let alone the Russian tea room.Прослушать 1
#11 Обещаю, больше мы никогда не будем с ними ужинать?Прослушать And I promise you, we will never have dinner - with them again, all right?Прослушать 1
#12 … день он не вернулся после ужина.Прослушать I know how excited he was about his job, and the first day he gets there he didn't come back after his dinner.Прослушать 1
#13 … буду немного подозрительной.. и после ужина, я просто предполагаю, если ты…Прослушать So I'm going to be a bit suspicious and after the way you were at the dinner table, I'm just saying, like, if you've …Прослушать 1
#14 КОНЕЦ Перевод с английского Herbst, 19.03.2008Прослушать THE END translated and subtitled by finixПрослушать 1
#15 КОНЕЦ Перевод с английского Herbst, 02.03.2008Прослушать THE END subtitles byПрослушать 1

ru.slova-perevod.ru