Перевод "только что проснулся" на английский. Мы только что проснулись после завтрака я включу скайп перевод на англ


Я только что проснулся - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я только что проснулся и буквально почувствовал запах кофе и бекона.

Я только что проснулся, вот мой завтра,

Я только что проснулся, видел тебя в моём сне.

Я только что проснулся в одной из этих комнат.

Не знаю, я только что проснулся.

У меня была 12-часовая смена и я только что проснулся.

Я только что проснулся.

Я только что проснулся, чтобы посмотреть на тебя.

Сожалею о беспорядке, я только что проснулся.

Прошу прощения, я только что проснулся.

Ну, я только что проснулся, готов начать новый день, новую жизнь.

Это как будто я только что проснулся в постели, а её нет... потому что она вышла в ванную или ещё куда-то.

It's like I've woken up in bed and she's not here... because she's gone to the bathroom or something.

Камель, я только что проснулся.

Камель, я только что проснулся.

ls there a test today?

context.reverso.net

только что проснулся - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Не знаю, я только что проснулся.

Я только что проснулся и буквально почувствовал запах кофе и бекона.

I just woke up, and literally smelled the coffee and the bacon.

Ты... ты только что проснулся, и ты в номере мотеля.

Ты что, только что проснулся?

Сморкала только что проснулся, и, похоже, Элвин был не единственным огромным и мерзким существом на том острове.

Snotlout just woke up, and apparently Alvin wasn't the only big, nasty creature on that island.

Он, вероятно, только что проснулся мёртвым где-то в реальном мире.

Так, во-первых, разговаривать в таком тоне с тем, кто только что проснулся - грубо.

OK, first of all, it's rude to speak in that tone of voice to someone who just woke up.

8 часов утра, он только что проснулся.

Я только что проснулся, вот мой завтра,

У меня была 12-часовая смена и я только что проснулся.

Я только что проснулся, видел тебя в моём сне.

Я только что проснулся в одной из этих комнат.

Он только что проснулся на секунду.

Я только что проснулся.

Горилла только что проснулся.

Прости. - Только что проснулся.

Сожалею о беспорядке, я только что проснулся.

Утром Билл чувствовал себя очень усталым, хотя только что проснулся.

Прошу прощения, я только что проснулся.

Я только что проснулся, чтобы посмотреть на тебя.

context.reverso.net

только проснулись - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Мы их успокаиваем, они только проснулись все.

We're trying to calm them down, they just woke up.

Мы только проснулись, а весь дом был уже в дыму.

Нет, мы только проснулись.

Такое ощущение, что только проснулись.

Предложить пример

Другие результаты

Мы только что проснулись после нашего ночного... утреннего тихого часа.

The boys and I just finished our nightly... morningly, 1:00 a.m. power naps.

И как только вы проснулись, вы стали частью...

And as soon as you awoke, you became part of...

Мы до сих пор тайком вылезаем из кровати поутру, чтобы почистить зубы, потом возвращаемся и делаем вид, что только что проснулись и от нас так всегда пахнет.

We still sneak out of bed in the morning to brush our teeth, then get back in bed and pretend we just woke up smelling like that.

Люди по всему миру проснулись, только чтобы разочароваться, не обнаружив подарков от Санты под рождественскими елками.

Hopeful citizens worldwide woke up to disappointment this morning when they discovered no gifts from Santa under their Christmas trees.

Вы ложитесь спать ил только, что проснулись?

Вот только мы как-то проснулись, а вокруг Африка, слышатся местные мотивы, шум и вонь.

Except we woke up one day in Africa, with their music and their sounds and their stink.

"И как только вы проснулись, вы будете бодрствовать вечно" Так Говорил Заратустра...

Типа только что проснулись.

вы только что проснулись.

Мы только что проснулись.

И проснулись не только мы.

я только надеюсь, что мы всЄ ещЄ не проснулись, пан ћакс.

Только дела пошли в гору, как друзья из прошлой жизни проснулись!

context.reverso.net

я проснулся - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Когда я проснулся, в моей комнате был взломщик.

When I woke up, there was a burglar in my room.

Этим утром я проснулся в половине седьмого.

Пару рюмок спустя я проснулся в кровати с лучшей подругой матери.

A couple of pops later, I wake up in bed with my mom's best friend.

Но однажды я проснулся и обнаружил - я не герой.

Except one day I wake up and I find out I'm not a hero.

Когда я проснулся этим утром, то почувствовал себя голодным.

When I awoke this morning, I felt hungry.

Когда я проснулся, шел снег.

Не знаю, я проснулся в одиночестве.

Когда я проснулся, она уже ушла.

Когда я проснулся, я... вроде левитировал.

Когда я проснулся, его уже не было.

А когда я проснулся, она снова стала такой.

На следующий день я проснулся в тюрьме.

Словно однажды я проснулся и не мог перестать думать о ней.

It's like one day I woke up, and I couldn't stop thinking about her.

И тогда однажды я проснулся и смог увидеть всё.

Then one day, I woke up and I could see everything.

В четверг я проснулся с кукурузными хлопьями в волосах.

Thursday, I woke up with candy corn in my hair.

Прошлой ночью я проснулся на заправке.

Этим утром я проснулся рядом с тобой.

Okay, I... I woke up next to you this morning.

А сегодня утром я проснулся и начал кашлять кровью.

And then I wake up this morning, and I'm coughing up blood.

Я напился, я проснулся и оказался одет, как священник.

I got drunk, I woke up, I was just... dressed as a priest.

Одним утром я проснулся, а она собирала чемодан.

I woke up one morning, and she was packing a suitcase.

context.reverso.net

Он проснулся - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Он проснулся утром, пошел на работу в магазин автомобилей.

He woke up in the morning, went to work at the auto shop.

Он проснулся полностью дезориентированным и в панике... ему нужен отдых.

He woke up completely disoriented and panicked - he needs rest.

Да, да, он проснулся, даю ему трубку.

Думаю, он проснулся, сэр.

Но теперь, когда он проснулся, она его не устраивала.

Почему Дэвид Сайдем солгал и сказал, что он проснулся, когда она отправилась в постель?

Why would David Sydeham lie and say he was awake when she came to bed?

Он проснулся после того, как мы вернулись.

Он проснулся, скучая по папочке.

Он проснулся утром, проверил свой компьютер, приготовил себе завтрак, оделся. поехал в школу, соблюдая по пути все дорожные правила.

He woke up that morning, checked his computer, made himself breakfast, got dressed, drove to the school, obeyed all the traffic laws on the way over.

Два дня назад он проснулся совершенно нормальным.

Майк сказал что его электронный ключ пропал, когда он проснулся.

Mike said his key card was missing when he woke up.

Всё, время вышло, слушайте, он проснулся и я не мог остановить его.

Well, time-out, listen, he woke up and I couldn't stop him.

Нет, помнишь, он проснулся в Ла-Плате и стал спрашивать про прививки.

No, remember, he woke up in La Plata asking about vaccines.

Говорите, он проснулся и не смог пошевелить ногами?

Когда он проснулся первый раз, после он сказал, не стоило его возвращать.

The first time he woke up, after... he said I shouldn't have brought him back.

Я попытался это сделать, но он проснулся.

Вложили ему в руки нож, чтобы когда он проснулся...

Я ушла, когда он проснулся.

К счастью, он проснулся, и ничего страшного не произошло.

Fortunately, he woke up and no real harm was done.

Я и так стояла там, когда он проснулся.

context.reverso.net

вы проснулись - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Что это вы проснулись так рано?

Ночью мне приснилось, что вы проснулись, как голодные львицы и съели уйму еды.

Last night I dreamt that you woke up like hungry lions and you ate lots of food.

О, хорошо, вы проснулись.

Миссис Тейлор, вы проснулись.

Отец, вы проснулись?

Вы проснулись, Юки-сан?

Итак, вы проснулись, когда услышали как Мистер Росс крикнул ваше имя.

So, you woke up when you heard Mr. Ross yell your name.

И что произошло, когда вы проснулись?

Вы были в коме, потом я вас поцеловал, и вы проснулись.

You were in a coma, and then I kissed you, and you woke up.

Что случилось, когда вы проснулись?

Итак, в то утро, после того, как вы проснулись, вы оделись, съели свои хлопья, почистили зубы и пошли на работу, вы и не думали, что такое может произойти, не так ли?

So that morning, after you woke up, you got dressed, you ate your cereal, you brushed your teeth, you left for work, you never thought anything like this would happen, did you?

Вы проснулись, выпили чашечку кофе, может пробежались по парку.

You woke up, you had some coffee, maybe a nice jog in the park.

Начните с момента, когда Вы проснулись.

Вы проснулись и улыбнулись кому-то рядом с вами.

Вы проснулись, дым рассеялся, вы огляделись вокруг.

Отец, вы проснулись!

Видите, вы проснулись.

Рад, что вы проснулись.

Вижу, вы проснулись.

И вы проснулись бессмертными?

context.reverso.net

Моя рутина (My daily routine)

Тема по английскому языку: Моя рутина

Топик по английскому языку: Моя рутина

Мой день начинается рано утром. Мой будильник звенит в 7 часов и я просыпаюсь. Я встаю, заправляю постель и иду в ванную принять душ и почистить зубы. Затем я направляюсь на кухню позавтракать с родителями. На завтрак у меня обычно яичница с тостом и стакан апельсинового сока. Мои родителя хотят, чтобы я правильно питался и был здоровым, поэтому они постоянно «пилят» меня за то, что я ем, когда я ем и не ем, и за количество фаст фуда, который я потребляю. После завтрака я возвращаюсь в свою комнату, собираю портфель, одеваюсь и выхожу в школу. Я обычно иду пешком, потому что школа находится неподалеку от моего дома, но иногда, в плохую погоду, я еду на автобусе или меня подвозит отец.

В школе я обычно усиленно занимаюсь. Обычно у нас бывает от шести до восьми уроков, что тяжело, поэтому я иногда устаю в конце учебного дня. Когда я прихожу из школы домой, я стараюсь расслабиться – слушаю музыку или сижу в Интернете. После обеда я беру мою собаку на прогулку в парк. Она всегда с нетерпением ждет этого момента – лижет мне руки, виляет хвостом и царапает дверь, чтобы ее выпустили. После прогулки в парке я прихожу домой и ужинаю с родителями. Я люблю семейные ужины – мы разговариваем, смеемся и обсуждаем события, произошедшие с нами за день. Я часто помогаю маме мыть посуду, и она этому бывает очень рада. После ужина я иду в свою комнату делать домашнее задание и болтать с друзьями в чате. Мы также иногда собираемся у меня или ходим гулять.

Вечером мы обычно смотрим телевизор дома, хотя иногда ходим в кино, театр или кафе если мама не хочет готовить. Я обычно ложусь спать около одиннадцати.

Вот мой день.

Скачать Топик по английскому языку: Моя рутина

My day starts early in the morning. The alarm clock sounds at 7 am and I wake up. I get up, make my bed and go to the bathroom to have a shower and brush my teeth. I then go to the kitchen to have breakfast with my parents. I usually have fried eggs with whole grain toast and a glass of orange juice. My parents want me to eat properly so I’ll develop and be healthy, so they always nag me about what I eat, how I eat, when I eat or don’t eat, and the amount of junk food I consume. After breakfast I go back to my room to pack my school bag, get dressed and leave for school. I usually walk to school since it’s a stone’s throw from where I live, but sometimes if the weather is bad, I take the bus or my dad gives me a lift.

I usually study hard at school. We normally have six to eight classes a day, which is rather difficult, so I sometimes feel really tired after a school day. When come back home from school, I try to relax – I listen to music or surf the Internet for a while. In the afternoon I walk my pet dog in the park. It always looks forward to it – it licks my hands, wags its tail and scratches at the door to be let out. After a walk in the park I come home to have dinner with my parents. I like family dinners – we talk, laugh and discuss various things that happened to us during the day. I often help my mom with the washing-up which makes her feel happy. After dinner I go to my room to do the homework and chat with my friends in the Internet. We also get together at my place from time to time or go for a walk.

In the evening we usually watch TV at home, though we occasionally go to the cinema, theatre or simply eat out when my mother doesn’t feel like cooking. I usually go to bed at about 11.

That’s my day.

25

www.activeenglish.ru