Don't You (Forget About Me) саундтрек к фильму Клуб Завтрак. Саундтрек к фильму клуб завтрак


Перевод текста песни Simple Minds

Неужели Ты (Забываешь Обо Мне)

Эй, эй, эй, эй Оооо...

Неужели ты не приедешь позаботиться обо мне? Я буду один, танцуя, ты знаешь это малышка

Скажи мне о своих проблемах и сомнениях Дай мне все от и до Любовь такая по-настоящему странная в темноте Думай о нежных вещах, над которыми мы продолжали работать

Медленные перемены могут разлучить нас Когда свет входит в твое сердце, малышка

Неужели Ты Забываешь Обо Мне Неужели Неужели Неужели Неужели Неужели Ты Забываешь Обо Мне

Будешь ли ты стоять надо мной? Посмотри с моей точки зрения, ты никогда не любила меня Дождь продолжает капать, дождь продолжает капать Вниз, вниз, вниз

Признаешься ли ты мне? Назовешь меня по имени или пройдешь мимо Дождь продолжает капать, дождь продолжает капать Вниз, вниз, вниз, вниз

Эй, эй, эй, эй Оооо.....

Разве ты не пытаешься притвориться Это - мое чувство, мы победим в конце Я не наврежу тебе и не коснусь твоей защиты Тщеславия и безопасности

Неужели ты забываешь обо мне Я буду один, танцуя, ты знаешь это малышка Продолжаю разбирать тебя Я верну нас вместе в глубину души, малышка

Неужели Ты Забываешь Обо Мне Неужели Неужели Неужели Неужели Неужели Ты Забываешь Обо Мне

Как только ты пройдешь мимо Назовешь ли ты мое имя? Как только ты пройдешь мимо Назовешь ли ты мое имя? Когда ты уйдешь

И уйдешь ли ты? Пройдешь ли ты мимо? Давай - назови мое имя Назовешь ли ты мое имя полностью?

Я говорю: Ла ла ла...

Оцените перевод: 5

translatedlyrics.ru

Don't You (Forget About Me) саундтрек к фильму Клуб Завтрак / Simple Minds / S / Перевод песен

Don't You (Forget About Me) саундтрек к фильму Клуб Завтрак

Hey, hey, hey ,heyOhhh...

Won't you come see about me?I'll be alone, dancing you know it baby

Tell me your troubles and doubtsGiving me everything inside and out andLove's strange so real in the darkThink of the tender things that we were working on

Slow change may pull us apartWhen the light gets into your heart, baby

Don't You Forget About MeDon't Don't Don't Don'tDon't You Forget About Me

Will you stand above me?Look my way, never love meRain keeps falling, rain keeps fallingDown, down, down

Will you recognise me?Call my name or walk on byRain keeps falling, rain keeps fallingDown, down, down, down

Hey, hey, hey, heyOhhhh.....

Don't you try to pretendIt's my feeling we'll win in the endI won't harm you or touch your defensesVanity and security

Don't you forget about meI'll be alone, dancing you know it babyGoing to take you apartI'll put us back together at heart, baby

Don't You Forget About MeDon't Don't Don't Don'tDon't You Forget About Me

As you walk on byWill you call my name?As you walk on byWill you call my name?When you walk away

Or will you walk away?Will you walk on by?Come on - call my nameWill you all my name?

I say :La la la...

Неужели Ты (Забываешь Обо Мне)

Эй, эй, эй, эйОооо...

Неужели ты не приедешь позаботиться обо мне?Я буду один, танцуя, ты знаешь это малышка

Скажи мне о своих проблемах и сомненияхДай мне все от и доЛюбовь такая по-настоящему странная в темнотеДумай о нежных вещах, над которыми мы продолжали работать

Медленные перемены могут разлучить насКогда свет входит в твое сердце, малышка

Неужели Ты Забываешь Обо МнеНеужели Неужели Неужели НеужелиНеужели Ты Забываешь Обо Мне

Будешь ли ты стоять надо мной?Посмотри с моей точки зрения, ты никогда не любила меняДождь продолжает капать, дождь продолжает капатьВниз, вниз, вниз

Признаешься ли ты мне?Назовешь меня по имени или пройдешь мимоДождь продолжает капать, дождь продолжает капатьВниз, вниз, вниз, вниз

Эй, эй, эй, эйОооо.....

Разве ты не пытаешься притворитьсяЭто - мое чувство, мы победим в концеЯ не наврежу тебе и не коснусь твоей защитыТщеславия и безопасности

Неужели ты забываешь обо мнеЯ буду один, танцуя, ты знаешь это малышкаПродолжаю разбирать тебяЯ верну нас вместе в глубину души, малышка

Неужели Ты Забываешь Обо МнеНеужели Неужели Неужели НеужелиНеужели Ты Забываешь Обо Мне

Как только ты пройдешь мимоНазовешь ли ты мое имя?Как только ты пройдешь мимоНазовешь ли ты мое имя?Когда ты уйдешь

И уйдешь ли ты?Пройдешь ли ты мимо?Давай - назови мое имяНазовешь ли ты мое имя полностью?

Я говорю:Ла ла ла...

bananan.org

Саундтрек к фильму "Клуб «Грусть»"

Music from the Motion Picture (Score)

Оригинальная музыка

Tristesse Club

2014

Франция

Роб (Робин Кудер)

7 октября 2014

Далее перечислены музыкальные композиции, прозвучавшие в киноленте "Клуб «Грусть»". Необязательно скачивать сразу весь саундтрек, Вы можете проверить, включена ли в сборник нужная Вам песня или фоновая музыка. Для этого Вы можете прослушать любой трек онлайн, а уже после скачать бесплатно весь альбом.

Вся музыка и песни из фильма "Клуб «Грусть»" - Tristesse Club"

доступна для онлайн прослушивания, однако качество ее звука значительно ниже, чем в представленном для скачивания альбоме, включающем все mp3-треки сразу.

Вы можете скачать полный саундтрек к фильму "Клуб «Грусть»" бесплатно

в высоком качестве (битрейт указан в описании альбома).

ТРЕКЛИСТ

Качество треков, представленных на сайте для прослушивания не выше 100 кбит/с.

НАЗВАНИЕ ВРЕМЯ
1

Crématorium

Rob

0:37слушатьскачать
2

Dans la maison

Rob

0:45слушатьскачать
3

Deuxième nuit

Rob

1:14слушатьскачать
4

Fireworks

Rob

1:13слушатьскачать
5

La barque

Rob

2:08слушатьскачать
6

La lettre

Rob

1:35слушатьскачать
7

Le noyé

Rob

1:51слушатьскачать
8

Les chiens

Rob

1:12слушатьскачать
9

Les lézards

Rob

0:52слушатьскачать
10

Pêcheurs

Rob

0:45слушатьскачать
11

Première nuit

Rob

2:45слушатьскачать
12

Triop (inédit)

Rob

1:58слушатьскачать

xn--80adhccsnv2afbpk.xn--p1ai

Саундтрек к фильму "Клуб первых жен"

Original Motion Picture Soundtrack and Score

Оригинальные саундтрек и музыка

The First Wives Club

1996

США

Марк Шэймен

Разные исполнители

Далее перечислены музыкальные композиции, прозвучавшие в киноленте "Клуб первых жен". Необязательно скачивать сразу весь саундтрек, Вы можете проверить, включена ли в сборник нужная Вам песня или фоновая музыка. Для этого Вы можете прослушать любой трек онлайн, а уже после скачать бесплатно весь альбом.

Вся музыка и песни из фильма "Клуб первых жен" - The First Wives Club"

доступна для онлайн прослушивания, однако качество ее звука значительно ниже, чем в представленном для скачивания альбоме, включающем все mp3-треки сразу.

Вы можете скачать полный саундтрек к фильму "Клуб первых жен" бесплатно

в высоком качестве (битрейт указан в описании альбома).

ТРЕКЛИСТ

Качество треков, представленных на сайте для прослушивания не выше 100 кбит/с.

Original Soundtrackмузыка разных исполнителей НАЗВАНИЕ ВРЕМЯ
1

Think

Aretha Franklin

2:17слушатьскачать
2

You Don't Own Me

Bette Midler, Goldie Hawn, Diane Keaton

2:31слушатьскачать
3

Love Is On The Way

Billy Porter

4:22слушатьскачать
4

Game of Love

Brownstone

4:45слушатьскачать
5

I Will Survive

Chantay Savage

6:13слушатьскачать
6

Piece of My Heart

Diana King

3:41слушатьскачать
7

Heartbreak Road

Dionne Farris

3:51слушатьскачать
8

Wives, Lovers

Dionne Warwick

2:55слушатьскачать
9

Sisters Are Doin' It For Themselves

Eurythmics

5:53слушатьскачать
10

Moving On Up

M People

3:56слушатьскачать
11

I'm Still Standing

Martha Wash

4:02слушатьскачать
12

Over and Over

Puff Johnson

4:43слушатьскачать
13

A Beautiful Morning

The Rascals

2:33слушатьскачать
Original Scoreоригинальная композиторская музыка, как правило, написанная специально для определенного произведения, иногда такой альбом включает в себя треки других исполнителей НАЗВАНИЕ ВРЕМЯ
1

Annie

Marc Shaiman

0:46слушатьскачать
2

Bad News

Marc Shaiman

0:51слушатьскачать
3

Brenda

Marc Shaiman

0:45слушатьскачать
4

Cynthia

Marc Shaiman

2:15слушатьскачать
5

Duarto Makes His Entrance

Marc Shaiman

0:41слушатьскачать
6

Elise

Marc Shaiman

0:48слушатьскачать
7

Gathering Information

Marc Shaiman

1:55слушатьскачать
8

Letter to Three Wives

Marc Shaiman

1:56слушатьскачать
9

Operation Hell Hath No Fury

Marc Shaiman

4:45слушатьскачать
10

Phone Tag

Marc Shaiman

0:60слушатьскачать
11

Setting Up Shop

Marc Shaiman

1:12слушатьскачать
12

Tea Time With Gunilla

Marc Shaiman

2:53слушатьскачать
13

The Auction

Marc Shaiman

1:59слушатьскачать
14

The Big Break In

Marc Shaiman

5:18слушатьскачать
15

The First Wives Club

Marc Shaiman

1:48слушатьскачать
16

The Unveiling

Marc Shaiman

0:57слушатьскачать
17

Wham, Bam, Divorce Me Ma'am

Marc Shaiman

1:24слушатьскачать

xn--80adhccsnv2afbpk.xn--p1ai